羅斯部族一直得不到什麼優秀的可供書寫的材料，部族的一些“知識分子”就不得不在木板上刻字，以記錄一些事情。

　　對於那些最普通的家庭，他們並需要用刻字的方式記錄什麼重要的事情。

　　留裏克手握着鐵建的一支小刻刀，它的熟鐵打製，表現經過的淬火硬化。他面對着一塊較大的表面粗糙的木板，不禁尋思即便是這樣的板材，能否很好的刻畫自己的知識？

　　“你打算做什麼？如果你打算雕刻，工作可以給我。”克拉瓦森善意的建議道。

　　“幫我雕刻？我要先劃出一些痕跡，然後你幫我鑿得更深，最後塗抹一點墨水。”

　　“你執意今晚就做嗎？也許可以等到明天繼續。”

　　克拉瓦森非常懷疑這孩子的精力，他自己的情況也有些糟糕，一陣哈欠表明瞭自己的疲憊。

　　留裏克搖搖頭：“就像一塊燒紅的鐵，我們必須趁熱打鐵。我除了睡覺也沒有別的事好做，今晚我就勞累一下。我要盡我所能，把我知道的奧丁的那些創造物給你們標註出來。”

　　留裏克的決定當然得到兩位鐵匠的歡迎，克拉瓦森沒有再抱怨什麼。

　　“你就繼續做下去，我們會陪着你，如果餓了說一聲。我只希望你要小心，不要被刻刀割到手。”

　　“你們不用擔心，保證油燈光亮，保證爐子燃燒。”

　　說吧，留裏克盤腿而坐，大木板就搭在自己的腿上，開始用刀尖使用輕柔的力量，在木板上劃起極長的痕跡。

　　一開始，克拉瓦森不以爲意，不一會兒他就明白留裏克是在製作網格。

　　留裏克的意圖實際非常簡單，就是竭盡自己的記憶，在公元九世紀儘可能的復刻出元素週期表。

　　不管這麼說，“元素週期表”實在屬於過分超前的知識，處於還未擺脫矇昧的羅斯部族，他們能夠有什麼深入理解麼？

　　怎麼可能！

　　就是一千年後的學生，也是在十四歲左右開始接觸“元素週期表”，想要對其中的奧義有些初步的理解，學生年齡也快十八歲了。

　　千年後的學生尚且如此，本時空的文盲們就不能給他們灌輸太多，否則只會適得其反。

　　留裏克畫了大量的網格，它從左向右有十八格。

　　在網格的最上角，他用刀尖劃出“H”的字樣，又在下方精細的用盧恩字母，拼寫出“atom”這個詞。第一個格子的表述實在是言簡意賅，被標註爲“H”的元素，它就是最小的存才。他接着又在“H”的右邊，用盧恩文標註數字1，代表它僅有一個“atom”構成。

　　橡木板上被劃出明確的痕跡，他完成一個格子時，克拉瓦森和卡威還是完全不解的。這份不解又順眼到後面的格子。

　　例如，留裏克劃刻的第二個格子，居然在木板的最右邊！

　　留裏克爲它標註了“He”，沒有別的意思，該元素就是“氦”無誤。只是礙於古代人的知識水平，沒有人理解空氣中還有許多微量的惰性氣體，也更是沒有能力將其分離出來。

　　事實上，真實的科學發展脈絡，氦的發現頗爲傳奇，發現的它的時代也是工業時代。

　　留裏克對2號元素沒有任何的註解，僅用盧恩文給了它一個“2號”的編號僅此而已。

　　第3號到第5號，留裏克都是用羅馬字母標註這些元素名稱，對於這些有關科學的記錄，盧恩文字着實不如羅馬字母更具備傳播性和通俗性。

　　其實留裏克是想給“5號”的硼做一番註解的，畢竟硼元素在工業製造上有很好的用處。想來想去還是算了，他估摸着克拉瓦森也不可能從山區裏輕易找到硼礦。留裏克深知自己更善於搞些有關機械的東西，其他各方面的知識，在千年之後只是普通大學生具備的基礎水平。

　　當然，一千多年後，任何一個初中生的知識，也完全超越九世紀的西歐所謂智者。

　　事情到了第6號元素，一切都變得不同了。

　　兩位鐵匠看了到了這裏，終於盼來留裏克基於第6號一個新的註解。

　　註解很簡單，所謂“carbon，組成一塊木炭”，註解皆以盧恩文註解。

　　關於碳元素的解釋，留裏克之前又是打比方又是拿着礦山和木炭比劃，勉強令兩個鐵匠理解了還有這樣一種“基本元素”。

　　第7號元素，留裏克照理刻畫一個H，在標註上他動了點心思，寫作“可以呼吸的平淡之氣”。

　　“這是什麼氣？沒有任何味道？”克拉瓦森突然說話着實嚇了留裏克一跳，刀刃也差點戳到自己的手。

　　“對，就是沒有任何味道。你我每一次呼吸的氣裏都有它。它對我們不是很重要，但是對那些樹木比較重要。鐵匠，你也不要再大聲說話，我怕我我會受傷。”

　　克拉瓦森似懂非懂地點點頭：“你繼續，我安靜。”

　　第8號元素，被註解爲“生命之氣。

　　之後的兩個沒有任何標註。

　　而到了第11號元素，也就是鈉，留裏克猶豫了一陣子，乾脆標註它爲“一半的鹽”。

　　至此克拉瓦森根本不可能憋住嘴，爲了不讓孩子受驚，他忍着自己驚訝的顫抖，突然問：“難道，我們喫的鹽其實是兩個元素的混合？”

　　“嗯？你理解了？我還以爲要和你多費一些口舌。”留裏克坐正了身子，佩服這個老傢伙的邏輯分析能力。

　　“我和我兒子都理解。自從你剛剛很好解釋了所有礦石的構成元素，如何弄走無用留下有用，或是不同元素混合成最有用的工具。從剛剛開始，我非常願意相信世間的一切，就是很多元素混合構成的。難道鹽……它……”克拉瓦森頓了頓氣，“另一半在哪裏？”

　　留裏克用刀尖點着網格，嘴裏默唸着編號，直到點到第17的氯。

　　“就是它，第17號，它是鹽的另一半。它們就像是夫妻，互相拉着手就變成了最小的鹽。”

　　“啊！原來是這樣~”克拉瓦森看看兒子卡威，“你相信嗎？”

　　“難道還有比這更符合邏輯的嗎？”卡威嚴肅的說，“現在留裏克說什麼我都相信，這個值得相信。我可不敢愚蠢的去懷疑奧丁的智慧。”

　　此刻，留裏克心裏真不是該如何說他們，也許他們是很好的學生，就是非常缺乏獨立思考的精神。

　　到了第13號的鋁，古代人沒有能力弄出鋁材，他想到鐵匠可能會理解的描述，就標註“賜予綠寶石的綠色”。他做了這樣標註，不由的暗自佩服自己的機智。各種硅酸鹽寶石，他們漂亮的顏色就來自少量的稀有金屬呢。

　　兩位鐵匠無法理解鋁鍋這種奇怪的器皿，他們至少懂得五顏六色的寶石。

　　到了第14號的硅，這個是最容易註解的，也是覺得最容易讓鐵匠明白的。留裏克乾脆做了兩種註解，一個是“礦渣”，一個是“透明的沙子”。由於硅這種物質就是礦渣的主要成分，要理解它，對於鐵匠已經是很容易的事。

　　爲此，留裏克不得不多說一句：“這個物質非常重要，奧丁就是基於它創造了整個地面，所以捧一把泥土，其中最多的就是它。”

　　對此兩位鐵匠的腦袋就如同招財貓的手，不停地點頭以示肯定。

　　第15號的磷，它是需要註解的。總不能註解它就是鬼火的原因，這樣就有恐怖的意味。留裏克想了想，乾脆標註“是牙齒的一部分”。介於他們已經可以理解萬物是多種元素的混合，牙齒也是如此應該不用多贅述。

　　第16號的硫，標註最爲簡單，只因諾斯語裏有描述硫磺的單詞。

　　“啊，就是那種能散發臭氣的黃白色的石頭？”這回是卡威憋不住激動了。

　　留裏克也不猶豫：“就是它，它和生命之氣混合就變成糟糕的臭氣。還有你，卡威，你喫壞了肚子的屁爲什麼臭，也是因爲它。”

　　粗鄙之語突然令兩個鐵匠哈哈大笑，冷靜下來，他們剩下的就是驚訝。卡威實在要詢問一下：“我從沒有蠢到回去啃那種黃色的臭氣石頭，爲什麼我的屁也會臭？難道我是夢遊去啃了它？”

　　“當然不是。”留裏克不妨多解釋一下，“它混進了大地，洋蔥吸收了一部分，你把洋蔥喫到肚子裏。不用擔心，它並沒有什麼危害，甚至還有一些好處。”

　　 “臭氣還有好處？”卡威一臉費解。

　　“我現在就想，我應該要求祭司做肥皁的時候，增加一點硫磺粉。這樣肥皁會變成黃白色，也會有一些臭味。但是這樣，那些最小的蝨子跳蚤也會被殺死，會比你們現在的肥皁更好用。”

　　既然說到了肥皁，卡威乾脆興奮地說起此事：“留裏克，根據奧丁的智慧，肥皁也是很多元素混合而成的吧？”

　　“當然，你先不要多問。”

　　隨着留裏克給氯標註好“鹽的另一半”，以及氬氣的標註空白，刻刀緊接着就完成了鉀的標註，直白寫作“肥皁的關鍵”。

　　“卡威，你希望得到更多關於肥皁的知識？現在我告訴你。你看這個第19號元素，它其實就是木炭燃盡後的灰燼。那些灰燼實際是製作肥皁的關鍵，也能令大樹長得非常茂盛。你明白了嗎？”

　　卡位使勁點點頭“我大概懂了。”

　　“但願你能明白，現在看第20號。”留裏克很快劃出痕跡，除了Ca的羅馬字母，最關鍵的標註又是令兩個鐵匠驚訝。

　　卡威牙齒顫抖地問：“你……你的意思是說。那些石灰其實是它？還有我們的骨頭，也是它？”

　　“沒錯，這就是真理。它融入了大地，我們只要喫麥子喫肉，尤其是喝奶，它就進入我們的身體，組成我們的骨頭。如果我們喫的足夠多，骨頭就會特別堅硬。那些摔一跤就胳膊斷了的可憐人，我想你們已經可以理解原因。”

　　“我理解了，也許爲了……爲了我的骨頭更硬，我應該去山裏找到石灰，我啃上一口。”

　　“你太傻了！”克拉瓦森激動之餘拍打一下兒子的腦子，“留裏克說了，不讓你去啃發臭的石頭，那些白色的石頭你也不該去啃。你數對吧，留裏克？”

　　留裏克只能陪着笑容解釋；“對，不能去啃它。”

　　留裏克是可以背出元素週期表向後很多位的人，這種事只要多加練習並不是多大的難事。留裏克依稀記得非常多，但是漸漸地他的腦子必然變得有點不好使。

　　他繼續對着編號寫下去。

　　礙於本時空的人沒法理解許多金屬元素，也難以製備出來，留裏克所行留下羅馬字母的名字留下空白的標註。

　　直到第26的鐵，又做了明確標註，標註也更加簡單，就是一個詞“svard”，詞彙以五個盧恩字母拼成，任何鐵匠都明白它就是組成鐵劍的元素。

　　他還要特別說一些：“你們會覺得世間大部分東西都是很多元素混合組成。你們普通的鐵劍不是這樣，它就是純粹的。但是純粹的東西往往也是軟的。”

　　說着，留裏克給鈷標註“藍寶石的顏色”，鎳是一片空白。

　　非常關鍵的第29號的銅，留裏克直接寫了它的諾斯語名字，畢竟銅幣在日常生活裏，使用頻率比銀幣還要高一些。所謂銅幣，它是羅馬銅幣，基本就是一塊純銅鑄造的。

　　“你們都知道，單純的銅是非常軟的，加入了錫和鉛，就能變得非常堅硬。現在你們應該明白，錫和鉛也是元素。”

　　克拉瓦森使勁點頭：“這個我們可以理解，錫很軟，鉛卻特別沉重。它們有金屬的光澤，也許它們確實是相似的存在。”

　　“你的猜測非常正確。”留裏克示意兩人把頭湊過來。

　　兩人只見的留裏克在銅的正下方的格子裏，直接標註“銀幣”一詞。“銀幣”的正下方格子，又標註“金幣”一詞。

　　留裏克完成標註，也基於格子編號。

　　礙於元素週期表是根據質子數目與核外電子數作爲重要參考依據之一，對整個表格編纂。給予金銀正確的編號不是什麼難事。

　　被這樣一標註，整個房間安靜得只有爐子裏炭火的噼啪聲……